Monday, July 16, 2007

Tak for en god dag tøser!

Søndag d. 15. juli.
Dagen før havde været i supermarkedet og handle stort ind. Sidst på formiddagen blev der kogt æg, skåret gulerødder, pakket tæppe, rugbrød, ost, spegepølse, servietter m.m. Det var en stor dag, vi skulle på picnic. Pernille, Rikke, Randi (rejseguide fra Jysk i Hanoi) og jeg -Claus og Kate var desværre syge og Mikkel rejst fra Hanoi dagen før. Vi kørte i taxa ind til byen, hvor vi kom til at hænge fast på en kantsten, så vi måtte ud og skubbe taxaen! Bagefter blev vi kørt til Lenin Parken, som er en meget stor, stille og fredelig park. Her bredte vi vores medbragte tæppe ud og tog alle madvarerne ud. Det blev et måltid vi sent vil glemme! Det var smagen af dansk sommer på et tæppe i Hanoi. Nøøøøj hvor vi nød det i fulde drag! Ren rå-hygge når det er bedst!



Nå ja, der skete en del i løbet af denne dag: Wincom Towers, besøge en fancy butik som viste sig at være lukket, jeg besøgte min skrædder (-Hjææælp, mon hun når at blive færdig inden jeg rejser!), vi så film på Pernilles værelse. Jeg fandt ud af, at min fly-billet hjem på nuværende tidspunkt er alene på vej til Danmark med den bagage jeg har send hjem. Ups! Købte en "erstatningsbillet" dagen efter!

Senere bestilte vi alle 6 pizzaer, der blev leveret til døren. Heldigt, eftersom det begyndte at styrte ned. Vores pizzabud stod i vand til langt op over anklerne, da vandet næsten var nået op til vores øverste trappetrin. Vi når lige at sætte os ned ved bordet, da strømmen går! Her sidder vi så i sterinlysetsskær i flere timer. Det blev simpelthen sååå hyggeligt! Vi kom til at snakke om liv og død, personlige oplevelser, gyserhistorier og meget meget mere..... lige indtil strømmen kom tilbage og vi flygtede op til aircon på vores værelser, da sveden piplede af os.

Misforståelsernes land

Lørdag d. 14. juli.

Aftenen var planlagt. Hele husets beboere skulle ud og spise på fin restaurant efterfulgt af en lille bytur. 10-20 min. før vi skal ud af døren, ringer min mobil. Øøøø min ene lærer og hendes familie venter på mig. Hun havde godt nok haft snkket om denne dag, men jeg forstod at det var blevet aflyst. Derudover hørte jeg aldrig noget om et tidspunkt og selvom jeg har været der én gang, aner jeg ikke rigtig hvor henne i Hanoi hun bor. Nå...pyt. Der røg aftenen med de andre fra huset. Kort efter blev jeg hentet af Hoai Anh og hendes søster på scootere, som kørte mig hjem til den anden lærer Huong. Huongs mand var syg og lå på soveværelset, men kom og spiste med. Han var ikke meget værd og flere af hans venner kom forbi og lagde sig på "syge-værelset" sammen med ham. -Dette betød, at det endte med at blive en rigtig tøse aften! Det var rigtig hyggeligt! Hoai Anh og hendes søster var ikke så fjantede, som de ellers nogle gange kan være. Vi snakkede bl.a. om mande- og kvinde roller i Vietnam. Der blev grint og de blev ved med at sige, at vi lige blev der liiiidt længere fordi det var så hyggeligt.



Dejlig aftensmad! Jeg lærer dog aldrig at spise deres seje kylling med gult blævrende skind.


Huongs kusine helt til venstre var på besøg og havde lavet det meste af maden. Hun forholdt sig tavs hele aftenen, men jeg tror faktisk, at hun alligevel hyggede sig.

Saturday, July 14, 2007

Besøg hos Dr. Lan

Fredag d. 13.
Tue som arbejder for CVU Sjælland (tidligere lærer på Roskilde seminarium) har arbejdet med forældregrupper for børnene ved Sao Mai. Han og hans familie boede derfor et halvt år i Vietnam for ca. 3 år siden. De er nu på ferie rundt i Vietnam sammen med et vennepar og 4 børn. Ann, Claus og jeg blev inviteret hjem til Dr. Lan sammen med de to familier. Det blev en rigtig hyggelig aften!


Visiting Dr. Lan together with Ann, Claus and two families from Denmark who are on summer holidays in Vietnam. One of the families has lived in Vietnam for 6 months while Tue was working with starting a parents group at Sao Mai. It was a really nice evening!

Besøg hos Mr. Hai

Torsdag d. 12. juli var dagen, hvor vi alle var inviteret hjem til Mr. hai og hans kone, som er vores travel agents. Vores mest brugte resebureau: SINH CAFÉ, 52 Hang Hom, Hanoi

Vi mødte op på rejsebureauet, hvor vi har siddet nok så mange gange. Her lukkede Mr. Hai biksen ned kl. 19 - en time før normal lukketid. De holder normalt åbent mel. 8 og 20 i alle ugens 7 dage! (I samme tidsrum passes deres 19 mdr. gamle datter ude i byen!)

Sammen med en tidligere studerende Rie, som skal være i Vietnam de næste 4 mdr. og måske bosætte sig her, kørte vi i taxa til familiens nye hus. Konen havde taget tidligt hjem fra arbejde for at forberede Lau - Hotpot til os.

Mr. Hais forældre, bror, svigerinde og nevøer var der også.

Alle kom desværre ikke med på billederne


De viste en fodboldkamp på TV, som kørte i baggrunden. Kampen blev fulgt meget intenst, især af Mr. Hais bror, som lavede en lille dans, råbte op og klappede i hænderne, da Vietnam scorede det første mål (kampen endte dog 1-1).

Visiting our Travel agents' house, where we had Lau = Hotpot together with their family.

I can highly recommend their Travel agentcy: SINH CAFÉ, 52 Hang Hom Str, Hanoi.

Afskedsmiddag hos familien Viet

Søndag d. 8. juli blev der holdt afskedsmiddag for Mikkel, Claus og jeg hjemme hos vores udlejere - Familien Viet (Pernille var i bio med en af sine lærere). Vi sad på sivmåtter på gulvet og fik Lau = hotpot -forskellige ingredienser som koges i en gryde foran os.

Til venstre ses: Hr. Viet, sønnen, moren, datteren Trang og mig.
Til højre ses: en ven som studerer i Australien, Trans kæreste, en fætter + panden af Mikkel og Claus.

Der blev fulgt med i foldbold, da turneringen startede samme aften.

Vi fik hver en gave af familien - Et vietnamesisk kopi-maleri fra deres onkels butik.

Visiting the Viet Family who are our Land Lords. We had a very nice farewell party, where we ate Lau = Hotpot

Kate og Rikke

15. juni fik vi to nye beboere i huset og har allerede boet her en måned. Rikke og Kate som begge læser kost og ernæring på Ankerhus i Sorø. De skal i ca. 1½ mdr. arbejde i køkkenet i den børnehave, hvor de andre er i praktik. De bor øverst oppe i huset, hvor der er som en sauna uden aircondition. Når vi andre har været på ferier, har de flyttet ind på vores værelser for at komme ud af saunaen. De er begge fra Fyn og jeg nyder deres fynske accent som jeg bli'r i så godt humør af...
Rikke ved silkeforretning på et af byens stofmarkeder.
Rikke og Kate på toppen af en café med udsigt over Hoan Kiem søen.
Kate and Rikke are students from Denmark who moved in with us already on the 15th of June.

Wednesday, July 4, 2007

Sapa -Dag 3

Tirsdag d. 3. juli skinnede solen fra en næsten skyfri himmel.
Jeg vågnede veludhvilet under myggenettet til en dejlig frisk luft. Efter morgenmaden som bestod af pandekager og bananer, startede vandrerturen igen i den bagende sol.

Planter til at udvinde den blå indigo-farve.

Majs og Hamp planter

I området findes mange sten med gamle symboler indridset i dem.


Små drenge ridende på vandbøfler.


En af de lokale købmandsbutikker.

"Buy something for me!?"

Igang med ris-plantning


De lokale mænd spiller kort.
Små-piger der gerne vil sælge lidt til turisterne.





Hér bliver der ført vand igennem bambusrørene.



Udsigten fra vores hotel i Sapa kort før afgang til Lao Cai for at tage nattoget tilbage til Hanoi.


Our last day in Sapa.